Recent Translations 2 Samuel 16:10

And The King Said What I And You Are The Sons Of Saruia, And Let Him Go, And I Do Not Curse That The Lord Said Saruias Cursed David And Asked Them As What You Had Done.

azure noaccets_text

And The King Said , What Have I To Do With You, Ye Sons Of Zeruiah ? So Let Him Curse , Because The LORD Hath Said Unto Him, Curse David. Who Shall Then Say , Wherefore Hast Thou Done So ?

kjv kjv_text

And The King Said, What Am I, And Are The Children Of Saruiah? And Let Him Down, And When I Curse, What The LORD Said Saruiah, To Lay Down David, And The Things Like What Thou Hast Done So.

polly cleaned_text

And Plus He Said The King King What Emes Me And Plus We You Sons Sarouian Sarouiah And Plus You Eat You Let Him And Plus So Curse That Main Lord He Said Sarouian Sarouiah Suffice Cursed The This David And Plus Tis The Is In He Says As What Of The Made So So

polly LIT_Combined

Plus He Said The King What Me Plus You Sons Sarouiah Plus You Let Him Plus So Curse That Lord He Said Sarouiah Cursed This David Plus The He Says As What Made So So

polly greeked_noaccents

And The King Said What Do We And We Sons Of Saruiah? And Leave This And So Curse I That The Lord Said Saruiah To Begin With David And What Have You Done So?

polly greeked_accents

And The King Said, What Shall I Do To You, Sons Of Saruiah? And Let Him Go, And Indeed I Will Be Cursed, As The Lord Said, Saruiah, Curse David, And To The Warriors, What Have You Done?

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Τί ἐμοὶ καὶ ὑμῖν υἱοὶ Σαρουίας Καὶ ἂφετε αὐτὸν καὶ οὓτως καταράσθω ὃτι Κύριος εἶπεν Σαρουίας καταρᾶσθαι τὸν Δαυείδ καὶ τίς ἐρεὶ Ὡς τί ἐποίησας οὓτως οὓτως

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς τί ἐμοὶ καὶ ὑμῖν υἱοὶ Σαρουίας Καὶ ἂφετε αὐτὸν καὶ οὓτως καταράσθω ὃτι Κύριος εἶπεν Σαρουίας καταρᾶσθαι τὸν Δαυείδ καὶ τίς ἐρεὶ Ὡς τί ἐποίησας οὓτως οὓτως

Greek cleaned_text View LIT

The King Said, What Have I To Do With You, You Sons Of Zeruiah? Because He Curses, And Because Yahweh Has Said To Him, Curse David; Who Then Shall Say, Why Have You Done So?

WEB t_web

And The King Saith, `What -- To Me And To You, O Sons Of Zeruiah? For -- Let Him Revile; Even Because Jehovah Hath Said To Him, Revile David; And Who Saith, Wherefore Hast Thou Done So?'

YLT t_ylt

ויאמר מלך מה • • בנים צרויה • • כי • הקלו • • כי • יהוה ויאמר • הקלו את דוד מי ויאמר מדוע ויעש כן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς τι εμοι και υμιν υιοι αυτον και ουτως οτι κυριος αυτω τον και τις ως τι εποιησας ουτως

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24